بک شیلف …… آدِل بیلی 

کچھ لوگوں کو پنجابی پڑھنا ’’اوکھا‘‘ لگتا ہے وہ اس لئے کہ ہم پنجابی پڑھنے کے عادی نہیں ہیں۔ ایک آدھ کتاب پڑھ لیں تو یہ اوکھائی ’’سکھالی‘‘ ہو جاتی ہے۔ طاہرہ منیربسراء کی پنجابی شاعری کی دو کتابیں سامنے ہیں۔معاشرے کے حالات کے عین مطابق طاہرہ بسرا کی پنجابی شاعری پر مبنی دو کتابیں ’’آ ویکھ تماشا دنیا دا‘‘اور ’’آدِل بیلی‘‘ جنہیں پڑھ کر ایسا لگتا ہے کہ محترمہ معاشرے کا گہرا مشاہدہ رکھتی ہیں کیونکہ کتابوں کو پڑھ کر منظر آنکھوں کے سامنے فلم کی طرح مچلتے دکھائی دیتے ہیں اور بندہ اپنے آپ کو ادھر کھڑا محسوس کرتا ہے اور حقیقت پر مبنی اس شاعری میں مزاح کو بھی بڑے اچھے اندازمیں پیش کیا جو موجودہ حالات کی ضرورت تھا۔ دیگر موضوعات پر بھی خوبصورتی سے خامہ فرسائی کی گئی۔ ’’آ ویکھ تماشہ دنیا دا‘‘یہ کتاب 2012 ء میں شائع ہوئی جس کے صفحات 205 جبکہ قیمت 350 روپے ہے۔ آدِل بیلی تازہ ترین کاوش ہے۔ 240 صفحات کی اس کتاب کی قیمت400 روپے رکھی گئی ہے۔ موخذالذکر کتاب خالصتاً شاعری کی ہے جبکہ پہلی کتاب میں بہت سے صفحات تبصروں کی نذر کئے گئے ہیں۔ شاعری کی کتاب میں پیش لفظ میں کردار سازی کی عمدہ مثال بھی موجود ہے۔ اِک واری میرے سکول دی اِک شاگرد مُولیاں اپنی پیلی چوں لے کے تے آئون دیہی سی۔ میں اپنی بیٹھک دے اگے کھلوتی ساں۔ آکھدی ‘ مِس جی مولی کھانی جے ‘ میںکیا نہیں اوہنے فیر بڑی محبت تے چاہت دے نال مولی اگے کیتی تے مینوںپچِھوں واج آئی نہیں طاہرہ اسیں تے آپ پنڈ دے آدمی ہاں‘ لوکاں نوں کھوان والے بنو۔ نہ کہ کھان والے۔ اوہ دِن جاوے تے اَج تک گورنمنٹ دے خزانے چوں اِک کپ چاہ دا وی نہیں پیتا۔ کسے نال پینا پے وی گیا وے تے مگروں قیمت ادا کر دیتی اے۔ میں اپنے باپ دا ایہہ اکھان ساری حیاتی نہیں بُھل سکدی تے میں سکون وچ رہی۔ دونوں کتابیں حرفستان ڈیجیٹل 67۔ سیکنڈ فلور مدینہ ٹائون فیروزپور روڈ لاہور سے دستیاب ہے۔ (تبصرہ: فضل حسین اعوان)